Never heard 3 beeps, but do you have Eye-sight?
In Canada it's not standard on the 'Trek yet, so mine doesn't have it. My Outback does, but I still don't hear it.
Any messages displayed when you do hear it?
Welcome to the Subie brotherhood BTW